Саймон Кларк

“. .. до смерти ему оставалось несколько часов”. Чужак в запачканной кровью рубашке сидел рядом.

Сидел смирно, по его лицу невозможно было догадаться, что он чувствует и о чем думает.

Джо который раз повторял все тот же вопрос:

– Что это было? Кто это сделал? Слушай, ты, ублюдок, что это было? Я сказал. ..

Эми плакала.

– В полицию,  – настаивала Кристин.  – Ричард, найди телефон-автомат. Надо позвонить.

– Я не знаю, кто ты такой и что натворил,  – вопил Джо,  – но ты не смеешь втягивать нас. Бога ради, что там такое было? Та машина взорвалась. Вся эта долбаная стоянка взрывалась. Почему. ..

“Нет, машина не взорвалась,  – мысленно возразил Ричард.  – Она схлопнулась. Как бумажный пакет под ногой http://www.ezotero.ru мальчишки. Под огромной тяжестью. Под невидимой тяжестью”.

– Мне очень жаль,  – тихо проговорил Майкл.  – Я не хотел. ..

– Еще бы тебе не жаль!  – брызгал слюной Джо.  – Я думаю! Вмазал нас всех в дерьмо! Что ж нам, умирать теперь? Ну?

– Я этого не хотел. Я. ..

“. .. спасти его не удалось. Если бы определили причину. .. ”

Ричард гнал машину по шоссе. Стрелка спидометра перевалила за сотню. Джо вопит, Эми плачет, Кристин твердит, что надо позвонить в полицию, чужак тихо пытается вставить слово, но все это словно издалека.

Ричард по внутренней полосе обогнал цистерну с бензином. Гнать так – самоубийство, но пережитое час назад выбило его из колеи; попросту перепугало до смерти. Он отстраненно подумал о самом себе: “Когда я в последний раз испытывал подобный страх? ”

“. .. через несколько минут скончался. Тайна его гибели. .. ”

“Кто скончался? ” – думал Ричард. Его мозг словно разделился на несколько независимых частей. Одна вела машину. Ф-рр-р! Обогнал по усыпанной щебенкой обочине колонну чертовски медлительных трейлеров, перегоняемых на новые пастбища. Дышать что-то трудно. Воздуха не хватает, а каждый вдох дается с трудом.

Другая часть мозга прислушивалась к радиопередаче. Приемник во всей этой дьявольской катавасии так и не дошли руки выключить. Дикторша рассказывала о чьей-то смерти. Чьей? Отчего-то Ричарду это казалось важным. Таким важным, что хотелось увеличить звук и крикнуть всем, чтобы они заткнулись. Ощущение удушья усилилось.

“. .. Ему было всего двадцать восемь лет,  – продолжала дикторша, – Но мир рок-музыки уже никогда не будет прежним. .. ”

Двадцать восемь лет? Мужчина? Может, Джим Моррисон? Нет, когда сердце Моррисона не выдержало горячей ванны в номере парижской гостиницы, он был старше. Брайен Джонс?

– Слушай!  – Брызги слюны изо рта Джо обожгли Ричарду загривок,  – Ты преотлично знаешь, кто это вытворял. Что это было? Гранаты, чтоб их, или еще что?

Чужак отозвался:

– Позвольте мне объяснить. Это. ..

– Мама,  – всхлипывала Эми, уткнувшись лицом в колени матери.  – Я домой хочу. Мне тут не нравится. Я. ..

– Ричард! Осторожно!