Саймон Кларк

Она смотрела прямо на него стеклянными глазами. Так бывало и раньше, когда ей хотелось спать. Усталый мозг ребенка словно отключался от реальности. Но сейчас что-то было не так. Застывший стеклянный взгляд изменился. В нем было недоумение. И страх.

– Эми, что с тобой?

Она не ответила. Ричард проследил ее взгляд. Парень в белом халате все еще держал Розмари над раковиной, но девочка сумела извернуться и смотрела на Эми. Майкл двигался очень медленно, видимо не желая пугать малышку.

– Эми, дорогая,  – очень тихо сказал он.  – Отведи щенка обратно в столовую. Я принесу вам поужинать. Можно включить телеви. ..

– Эми,  – начал Ричард, и тут же замолчал, почувствовав толчок стволом в спину.

Эми смотрела на оружие остекленевшим взглядом.

– Не пугайте щенка.

– Мы не будем, милая,  – заверил Майкл.  – Мы просто. .. играем.

– Щенку не нравятся ружья.

– Иди в столовую, Эми.

Ричард чувствовал, что трое членов исследовательской команды встревожены. Взгляды мужчин беспокойно метались от Эми к Майклу и обратно.

Стеклянный взгляд Эми был устремлен вдаль.

– Ружья плохие. ..  – слабо повторила она,  – Люди с ружьями должны. ..  – Малышка склонила головку набок, словно прислушиваясь ко внутреннему голосу.  – Люди с ружьями должны бежать прочь!

Человек за спиной у Ричарда ахнул.

Такой безумный страх отразился на всех лицах, что Ричард отвел глаза.

– У кого ружья, пусть бегут прочь.

Они задыхались от страха, Ричарду подумалось, что так могут стонать люди, на живот которым свалился огромный валун.

Майкл попытался вмешаться:

– Нет, Эми, нельзя так говорить.

– Бегите, бегите, бегите прочь.  – Малышка почти шептала.

Что-то изменилось у Ричарда за спиной.

– Нет, Эми! Перестань!  – вскрикнул Майкл.

Ричард поднимался на ноги, каждую секунду ожидая тычка пистолетным дулом.

Но этим троим было не до него.

У них было важное дело.

Они не знали, куда. ..

. .. но спешили, они должны были бежать, бежать без остановки, пока не достигнут цели. Все трое кивнули, с готовностью принимая приказ, их глаза горели.

– Эми, нет. ..

Стеклянный взгляд устремлен сквозь стену.

Белый Халат выпустил Розмари и бросился вслед за своими коллегами. За дверь, через переднюю, украшенную телами повешенных. .. бам! .. через парадную дверь и дальше, в ночь.

Ричард в ужасе взглянул на дочь. Теперь он понимал, что значит Власть. .. Власть Зверя, которой она распоряжалась. Абсолютная власть над людьми. Власть приказать им умереть. И они умирали с радостью, с последним дыханием повторяя имя пославшего их на смерть.

Теперь он знал, почему повесились охранники.

Он знал, что те трое будут бежать. .. с радостью, страстно бежать, пока не лопнут жилы.

Майкл двигался быстро. Он подобрал оброненное оружие, повесил на плечо автомат и наставил ствол винтовки на Ричарда.

– Игра окончена, Янг. Я закончу работу.

Розмари опиралась на край раковины, чтоб не упасть.

– Эми. .. Эми. .. Не давай Майклу обижать папу. ..

Эми, не двигаясь с места, повторила:

– Перестань, Майкл. Перестань.

Майкл строго взглянул на нее.

– Эми, в столовую. Уходи сейчас же. Эми пробормотала:

– У кого ружья, бегите прочь.

Ричард выжидающе смотрел на Майкла. Тот усмехнулся:

– И не надейтесь, Ричард. Со мной этого не случится. Не забывайте, я прожил со Зверем долгие годы. У меня иммунитет.

– Майкл!  – Эми покраснела, ее глаза распахнулись.  – Не смей обижать папу, не смей обижать папу, не смей. ..

• ВХОД В СОБОР МОТОЦИКЛ, “ЛЕНДРОВЕР”, “ЯГУАР” Ричард…
• Эми сидела на лесенке для лазания в саду. Солнце…
• Розмари сама удивлялась, как быстро справилась с…
• “Как его найти? ” Для Розмари Сноу это оказалось…
• Время – 8:45. Ричард едва не врезался в белый…
• В Уэльсе, в комнате отеля, Ричард с Кристин, Джо…
• “. .. до смерти ему оставалось несколько часов”.…
• Эми Янг села в кроватке. Несколько секунд она сама…
• – Не гоните,  – незнакомец сидел в переднем пассажирском…
• – Это не совсем та специальность, к которой вас готовили…
• И в мгновенном озарении Ричард осознал, что дальше…
• Она брела через город, сама не зная куда. Над шпилем…
• – Мальчишки,  – кричала она.  – Мальчишки! Сколько…
• Твердая уверенность, что совершенно незнакомый…
• – Кто нас тут увидит?  – слова перемежались поцелуями.…
• – Попался! Попался!  – запела любящая дочка, блестя…
• – Ладно,  – он облегченно вздохнул.  – Тогда ладно.…